Znam da imaš devojku a znam i z aostale profesore.
Jeg kender til de andre lærere.
Treba mi taj novac, a znam da je tu negdje.
Jeg skal bruge de penge og jeg ved de er tæt på
A znam da... ako ga zakon, vlast i moæ ne plaše... da æe jadni Antonio platiti.
Og jeg er sikker på at, hvis lov, magt og myndigheder ikke går ham imod, er det enden for Antonio.
Zato što sam gladan, a znam da ti nećeš da se brineš o meni.
Jeg er sulten, og jeg ved, at du ikke vil lave noget til mig.
Ne sviða mi se da sam slab, a znam da jesam.
Jeg bryder mig ikke om at være svag, som jeg ved, jeg er.
I moram da vas zamolim, a znam da je usluga velika.
Jeg må bede jer... Det er en meget stor tjeneste.
Još nemam rezultate... a znam da ti jako voliš rezultate.
Jeg har ikke resultaterne endnu, selvom jeg ved, du elsker den slags. - Abby?
A znam da jedna mala dama mora iæi na spavanje.
Og jeg kender en lille dame der bør gå i seng.
Znam kako se vodi dvor, a znam i kako bi kralj trebao živeti.
Jeg ved, hvordan man passer et slot og jeg ved, hvordan en konge bør leve.
I ako te pitaju za mišljenje, izjavit æeš, a znam da hoæeš, da Kardinalski zbor koji je izabrao papu smatra nepravednim da sam svrgne papu kojega je izabrao.
Og hvis De bliver bedt om Deres mening, vil De fremføre, som jeg ved, De vil, at et kardinalkollegium, som har valgt en pave, der anses for at være syndig, selv kan afsætte førnævnte syndige pave!
Uvalio se u neke baš loše... stvari, a mislim da treba moju pomoæ da izaðe, ali ja sam bio pod takvim pritiskom, a znam da si mi ti uvijek govorila da pomažem ljudima...
Han er i en dårlig situation og har brug for hjælp, men jeg er stresset. -Du siger, man skal stille op...
Moram ti reæi nešto, a znam da zaista ne bi trebalo jer ruši moje principe.
Jeg skal sige noget til dig, og det burde jeg egentligt ikke, for det bryder med mine principper.
Otišla je kuci, a znam i zašto.
Hun tog hjem, og nu ved jeg hvorfor.
Utièe na srce a znam da ti želiš da ostaneš u formi.
Det får pulsen op, og du kan jo lide at holde dig i form.
Znam ko ste gospoðo Morales, a znam i za koga radite.
Jeg ved hvem du er, frøken Morales, og jeg ved hvem du arbejder for.
A znam da je Roni bezbedan jer imam kopiju njegovih rezultata krvi.
Og jeg ved, at det er sikkert med Ronny, for jeg har en kopi af hans testresultater.
A znam da i Vi želite da vidite kako Èarli napreduje.
Bare som Jeg ved, at du gerne vil at se, hvordan Charlies komme videre.
A znam da ste bili kod kuæe jer sam vas video kroz prorez za poštu.
Og jeg så dig gennem brevsprækken.
A znam da ne možeš kuæi sad, kad te je narednik uhvatio.
Og slet ikke nu, hvor politiet har fået fingre i dig.
Zadesile su ga nedaæe, a znam da ste mu vi ranije pomagali.
Jeg vil ikke have nogen bandeord herinde, mange tak. Medmindre jeg gør edsaflæggelse.
A znam i šta kaplar Ransdel kaže o njemu.
Jeg ved også hvad Korporal Ransdell siger om den.
A znam da æu uèiniti sve što je u mojoj moæi da nas zaštitim od nje ako bude predstavljala bilo kakvu prijetnju našem opstanku.
Jeg ved, at hvis hun udgør en trussel mod vores overlevelse – – så bør jeg gøre alt for at beskytte os mod hende.
Jebeno je hladno a znam zaista zabavno mesto tu preko reke.
Det er fandeme koldt. Og jeg kender et godt sted på den anden side af floden.
Pravio si se da ti se svidja ona pesma Eda Širena, a znam da ti se nije...
Hvad? Du lod, som om du kunne lide den sang med Ed Sheeran, selvom det var løgn.
A znam zašto je i tebe briga.
Og jeg ved, hvorfor du gør.
Govoriš to, a znam da nisi potpuno iskrena sa mnom.
Ja, det siger du, men jeg ved, at du ikke fortæller alt.
Sinklerova zna da je Analis naterala Nejta da ubije Sema, a znam i ja.
Sinclair ved, Annalise fik Nate til at myrde Sam. Det gør jeg også.
a znam i da vi niste vaše.
og jeg ved også at I ikke er jeres.
A znam da kad dodjem k vama, doći ću s obilnim blagoslovom jevandjelja Hristovog.
Men jeg ved, at når jeg kommer til eder, skal jeg komme med Kristi Velsignelses Fylde.
0.90833902359009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg ved også det med den sidste patron. 